杉本 光生

OBJECTIVES: The purpose of this study was to examine the incidence of, and risk factors for, epiretinal membrane (ERM) surgery after an initial pars plana vitrectomy (PPV) for rhegmatogenous retinal detachment (RRD). METHODS: The records of consecutive patients (3,495 eyes of 3,387 patients) who underwent RRD repair at Fujita Health University Hospital between January 1, 2008, and February 28, 2019, were retrospectively reviewed. A total of 1,736 eyes without an ERM in preoperative optical coherence tomography were included in this study. RESULTS: The incidence of ERM surgery after RRD repair was 2.4%. The mean time from RRD repair to ERM surgery was 19.5±27.2 months. The odds ratios after adjusting for age and sex were as follows: the preoperative visual acuity (logarithm of the minimum angle of resolution, logMAR), 2.17 (p=0.02; 95% confidence interval [CI], 1.11-5.16); axial length, 1.38 (p=0.002; 95% CI, 1.12-1.72); 20-gauge vitreous surgery instruments, 3.82 (p<0.0001; 95% CI, 2.02-7.16); internal limiting membrane (ILM) peeling, 0.28 (p=0.033; 95% CI, 0.05-0.92). ERM surgery improved visual acuity from 0.36 to 0.01 logMAR, even at ≥1.5 years after RRD repair. CONCLUSIONS: Careful follow-up is required in the following cases: long axial length before RRD repair, low visual acuity, use of 20-gauge vitreous surgery instruments, and a lack of ILM peeling.

OBJECTIVES: We compared the effects of sub-Tenon's capsule anesthesia (STA) and trans-Tenon's capsule retrobulbar anesthesia (TTRBA) in 68 patients with epiretinal membrane. METHODS: Either STA or TTRBA was induced with 3 mL of lidocaine (2%) before vitrectomy combined with phacoemulsification and aspiration (phacovitrectomy). Akinesia was evaluated by range of eye movement (ROEM) in upward, downward, nasal, and temporal directions at 4, 10, and 30 minutes after injection. Analgesia was evaluated with a visual analogue pain score, which ranged from 0 to 10. RESULTS: The mean cumulative ROEMs were 1.44±1.02 corneal diameters (CDs) at 4 minutes, 0.55±0.76 CDs at 10 minutes, and 0.26±0.33 CDs at 30 minutes in patients who received STA; these values were 0.39±0.35 CDs at 4 minutes, 0.22±0.30 CDs at 10 minutes, and 0.13±0.29 CDs at 30 minutes in patients who received TTRBA. At both 4 and 10 minutes, the cumulative ROEMs in all directions, as well as the temporal ROEMs, were significantly larger in patients who received STA than in patients who received TTRBA. Pain scores did not significantly differ between groups at any time point. CONCLUSIONS: STA and TTRBA produced identical degrees of analgesia, but akinesia was slower in patients who received STA. TTRBA might be preferable for patients undergoing brief vitrectomy.

In vitro and in vivo experiments have shown that topical rebamipide will increase the number of goblet cells in the bulbar conjunctiva. The purpose of this study was to determine whether topical rebamipide will enhance the recovery of conjunctival goblet cells that were damaged during vitrectomy. Forty patients who underwent vitrectomy surgery were studied. The 40 patients consisted of 20 with diabetes mellitus (DM) and 20 patients without DM. They were randomized in a 1:1 ratio into groups that were treated or not treated with topical 2% rebamipide after the surgery. Impression cytology was performed at the end of surgery and at 14 days after the surgery. The mean goblet cell density of each specimen was determined by averaging the total number of goblet cells obtained from three consecutive high magnification microscopic images. In patients without DM, the mean goblet cell density at 14 days after the vitrectomy was significantly higher in eyes with topical rebemipide than in eyes without rebemipide (P &lt; 0.01). In patients with DM, a similar tendency was observed but the difference was not significant (P = 0.09). These results suggest that topical rebamipide can be helpful in patients with globlet cell damage that occur during and after vitrectomy.

Congenital stationary night blindness (CSNB) is a non-progressive, clinically and genetically heterogeneous disease of impaired night vision. We report a naturally-occurring, stationary, autosomal recessive phenotype in beagle dogs with normal daylight vision but absent night vision. Affected dogs had normal retinas on clinical examination, but showed no detectable rod responses. They had "negative-type" mixed rod and cone responses in full-field ERGs. Their photopic long-flash ERGs had normal OFF-responses associated with severely reduced ON-responses. The phenotype is similar to the Schubert-Bornschein form of complete CSNB in humans. Homozygosity mapping ruled out most known CSNB candidates as well as CACNA2D4 and GNB3. Three remaining genes were excluded based on sequencing the open reading frame and intron-exon boundaries (RHO, NYX), causal to a different form of CSNB (RHO) or X-chromosome (NYX, CACNA1F) location. Among the genes expressed in the photoreceptors and their synaptic terminals, and mGluR6 cascade and modulators, reduced expression of GNAT1, CACNA2D4 and NYX was observed by qRT-PCR in both carrier (n = 2) and affected (n = 2) retinas whereas CACNA1F was down-regulated only in the affecteds. Retinal morphology revealed normal cellular layers and structure, and electron microscopy showed normal rod spherules and synaptic ribbons. No difference from normal was observed by immunohistochemistry (IHC) for antibodies labeling rods, cones and their presynaptic terminals. None of the retinas showed any sign of stress. Selected proteins of mGluR6 cascade and its modulators were examined by IHC and showed that PKC alpha weakly labeled the rod bipolar somata in the affected, but intensely labeled axonal terminals that appeared thickened and irregular. Dendritic terminals of ON-bipolar cells showed increased Goa labeling. Both PKC alpha and Go alpha labeled the more prominent bipolar dendrites that extended into the OPL in affected but not normal retinas. Interestingly, RGS11 showed no labeling in the affected retina. Our results indicate involvement of a yet unknown gene in this canine model of complete CSNB.