杉本 恵子

INTRODUCTION: High-frequency oscillation (HFO) in scalp electroencephalography is a promising new noninvasive prognostic epilepsy biomarker, but further data are needed to ascertain the utility of this parameter. The present work investigated the association between epileptic activity and scalp HFO in pediatric patients with various types of epilepsy, using multivariable regression models to correct for possible confounding factors. METHODS: The authors analyzed 97 subjects who were divided into groups with active epilepsy (within 1 year of seizure), seizure-free epilepsy (>1 year without seizure), and nonepilepsy. Regarding the frequency of seizure occurrence as an indicator of epileptic activity, we categorized subjects into four groups (Daily/Weekly, Monthly, Yearly, and Rarely). RESULTS: Multiple linear regression analysis showed that the scalp HFO detection rate was significantly higher in patients with active epilepsy than in those with nonepilepsy (β [95% confidence interval] = 2.77 [1.79-4.29]; P < 0.001). The association between scalp HFO detection rate and frequency of seizure occurrence was highest in the Daily/Weekly group (β [95% confidence interval] = 3.38 [1.57-7.27]; P = 0.002), followed by Monthly and Yearly groups (β [95% confidence interval] = 2.42 [1.02-5.73]; P = 0.046 and 0.36 [0.16-0.83]; P = 0.017). In addition, HFO duration, number of peaks, and number of channels detected were significantly higher in patients with active epilepsy. CONCLUSIONS: Pediatric patients with active epilepsy and high frequency of seizure occurrence exhibited a higher scalp HFO detection rate. These results may help to establish HFO detectable by noninvasive scalp electroencephalography as a biomarker of active epilepsy in pediatric patients.

Background: The increasing prevalence of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) has become a global health problem. NAFLD has few initial symptoms and may be difficult to detect early, so there is need for a minimally invasive early detection marker. We hypothesized that miR-122 and miR-20a levels combined, as the miR-122/miR-20a ratio might detect NAFLD more sensitively. Methods: This study involved 167 participants with low alcohol intake. Those who had an increase in echogenicity of the liver parenchyma and hepato-renal contrast on ultrasonography were classified as the NAFLD group (n = 44), which was further classified into mild (n = 26) and severe (n = 18) groups based on echogenic intensity and hepatic vessel and diaphragm visualization. Participants without fatty liver were included in the normal group, except for those with an abnormal body mass index, glycated hemoglobin, and systolic blood pressure (n = 123) values. Serum miR-122 and miR-20a expression levels in participants were measured by real-time polymerase chain reaction, and the miR-122/miR-20a was calculated. Results: In the NAFLD group, miR-122 expression was significantly higher and the miR-20a was significantly lower than in the normal group, in agreement with previous studies. miR-122/miR-20a was also significantly higher in the NAFLD group. Receiver operating characteristic curve analysis was performed with miR-122/miR-20a as an NAFLD detection marker, and the area under the curve of miR-122/miR-20a was significantly larger than that of miR-122 or miR-20a alone. Conclusions: The miR-122/miR-20a ratio, combined with miR-122 and miR-20a levels, is a useful biomarker to detect NAFLD with high sensitivity.

The increasing prevalence of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a global health problem. In recent years, the inhibitory effect of brain-derived neurotrophic factor (BDNF) on diabetes mellitus and fatty liver has been clarified. The purpose of this study was to analyze the relationship between serum BDNF and NAFLD which caused by abnormal metabolism of glucose and lipids. This cross-sectional study involved 429 participants (mean age, 63.5 years: men, 38.5%) with low alcohol intake. Of the participants, those who had an increase in echogenicity of the liver parenchyma and hepato-renal contrast on ultrasonography were classified as the NAFLD group (n = 88), and the others were classified as the normal (n = 341) group. The NAFLD group was further classified into a mild group (n = 60) and a severe group (n = 28) based on the intensity of echogenicity and visualization of the hepatic vessels and diaphragm. Median BDNF levels were higher in the NAFLD group than the normal group (35.5 vs. 42.3 ng/mL, p < 0.01). Furthermore, BDNF levels tended to be associated with the severity of NAFLD (p < 0.01). In addition to the univariate analysis, in the sex- and age-adjusted model, there was a significant association between the BDNF levels and NAFLD severity (p < 0.01). The fully adjusted regression analysis also showed a positive association between the serum BDNF level and NAFLD (p < 0.01). These results suggest that NAFLD patients have a compensatory increase in circulating BDNF levels.

The early detection of acute myocardial infarction, which is caused by lifestyle-related risk factors, is essential because it can lead to chronic heart failure or sudden death. Echocardiography, among the most common methods used to detect acute myocardial infarction, is a noninvasive modality for the early diagnosis and assessment of abnormal wall motion. However, depending on disease range and severity, abnormal wall motion may be difficult to distinguish from normal myocardium. As abnormal wall motion can lead to fatal complications, high accuracy is required in its detection over time on echocardiography. This study aimed to develop an automatic detection method for acute myocardial infarction using convolutional neural networks (CNNs) and long short-term memory (LSTM) in echocardiography. The short-axis view (papillary muscle level) of one cardiac cycle and left ventricular long-axis view were input into VGG16, a CNN model, for feature extraction. Thereafter, LSTM was used to classify the cases as normal myocardium or acute myocardial infarction. The overall classification accuracy reached 85.1% for the left ventricular long-axis view and 83.2% for the short-axis view (papillary muscle level). These results suggest the usefulness of the proposed method for the detection of myocardial infarction using echocardiography.

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is closely associated with obesity, metabolic syndrome, and type II diabetes mellitus. Recently, circulating microRNAs (miRNAs) have been proposed as useful disease biomarkers. We examined whether circulating miRNAs, such as miR-20a, miR-27a, and miR-126, were useful biomarkers for NAFLD. We conducted a cross-sectional analysis of 527 subjects aged 39 years or older who had undergone a health examination in the Yakumo Study. Of the residents, 92 were diagnosed with NAFLD using a registered medical sonographer. Serum miR-20a, miR-27a and miR-126 levels were measured by quantitative real-time PCR. We then calculated the odds ratios for serum miRNA level changes according to the severity of NAFLD using normal liver status as the reference group. Serum levels of miR-20a and 27a, but not miR-126, were significantly lower in NAFLD subjects than normal subjects. Serum miR-20a and miR-27a levels were significantly lower in both male and female severe NAFLD subjects. Logistic regression analysis showed a significant relationship between low circulating miR-20a and 27a levels and severe NAFLD. Down-regulated circulating miR-20a and 27a levels were significantly associated with severe NAFLD in the general population. Circulating miR-20a and miR-27a may be useful biomarkers for severe NAFLD.

BACKGROUND: Cardiac wall motion abnormality (WMA) is a common complication in patients with subarachnoid hemorrhage (SAH) and is one determinant of their prognosis. The aim of this study was to examine whether the electrocardiography (ECG) findings at admission could predict WMA commonly observed after SAH. MATERIALS AND METHODS: We studied 161 SAH patients with SAH who were hospitalized in our institution between April 2007 and November 2010. We performed bedside 2-dimensional transthoracic echocardiography and 12-lead surface ECG within 24hours of SAH onset. Each of the following ECG changes was scored as having 1 point: ST elevation, ST depression and T wave inversion. We summed up the points in every patient and compared with WMA evaluated by echocardiography. RESULTS: The study subjects were classified into 2 groups based on the presence of WMA. Multivariate analysis revealed that ST elevation, ST depression and T wave inversion were strong independent predictors of WMA. Receiver operating characteristic curve determined that the threshold value to predict WMA was 4 points (sensitivity 86.5%, specificity 83.1%, AUC 0.94, P < .0001). CONCLUSIONS: In conclusion, a novel ECG score may well predict WMA after SAH which may associate with an increased risk of mortality.

Purpose It has been demonstrated that circulating microRNA profiles are affected by physiological conditions. Several studies have demonstrated that microRNAs play important roles in the regulation of adiposity. However, few have investigated the relationship between circulating microRNAs and obesity, which has become a major public health problem worldwide. This study investigated the association between circulating microRNAs and obesity in a Japanese population. Methods Obesity parameters, such as subcutaneous and visceral fat adipose tissue, body fat percentage, and body mass index were assessed in a cross-sectional sample of 526 participants who attended health examinations in Yakumo, Japan. In addition, five circulating microRNAs (miR-20a, -21, -27a, -103a, and -320), which are involved in adipocyte proliferation and differentiation, were quantified using real-time polymerase chain reaction amplification. Results We compared the circulating microRNA concentrations in a percentile greater than 75th (high) with below the value (low) of subcutaneous adipose tissue, visceral fat adipose tissue, body mass index, and per cent body fat. For visceral fat adipose tissue, significant decrease in miR-320 expression was observed in high group. Also, for body mass index, significant change of miR-20a, -27a, 103a, and 320 expression level was observed in high group. Multiple linear regression analysis demonstrated that circulating levels of some microRNA such as miR-27a were significantly associated with subcutaneous adipose tissue, visceral fat adipose tissue, and body mass index. Conclusions Our findings support the need for further studies to determine whether such changes are consistent across different populations and whether the identified microRNAs may represent novel biomarkers to predict the susceptibility and progression of obesity-related disorders.

BACKGROUND: The effect of the redox state of human serum albumin (HSA) on the antioxidant properties of the entire body has been a focus of recent research. The usefulness of HSA redox state as a biomarker for reducing oxidative stress has been investigated in clinical settings; however, evidence for its significance as a health index in non-clinical settings is yet to be established. This study aimed to examine the associations between HSA redox state and the atherosclerotic indices of carotid intima-media thickness (IMT) and plaque formation in a rural Japanese population. METHODS: We conducted a cross-sectional study as part of a health check-up program in the rural area of Hokkaido, Japan, at the end of August 2013. A total of 281 residents (124 men and 157 women) were included in the final analysis. Lifestyle-related data were obtained through a self-reported questionnaire, and ultrasound examinations were performed to measure IMT and determine plaque formation. The high-performance liquid chromatography postcolumn bromocresol green method was used to separate HSA into human nonmercaptalbumin and human mercaptalbumin (HMA). RESULTS: We found a significant negative relationship between the fraction of HMA [f(HMA)] and IMT (standardized β = - 0.132, p = 0.03). Moreover, f(HMA) was significantly associated with plaque formation (p < 0.01) with an odds ratio of 0.89 (95% confidence interval, 0.81-0.97) for every 10% increment in f(HMA). CONCLUSIONS: We found that the HSA redox state, as determined by f(HMA), was associated with atherosclerotic indices in Japanese subjects. These results suggest that the HSA redox state indicates the risk of developing atherosclerosis.

BACKGROUND: Both Takotsubo cardiomyopathy (TTC) and reverse TTC (r-TTC) are characterized by reversible regional wall motion abnormalities of the heart unrelated to coronary artery pathology. It remains unclear whether and/or how r-TTC differs from TTC. Subarachnoid hemorrhage (SAH) is occasionally causative of TTC/r-TTC, and this study was conducted to detect possible differences between TTC and r-TTC associated with SAH. METHODS: A single-center retrospective study was conducted on 328 consecutive SAH patients. They routinely underwent transthoracic echocardiography (TTE), ECG, and measurements of plasma catecholamines and other cardiac biomarkers within 24 h of admission. Demographic, echocardiographic, electrocardiographic and neurochemical profiles were compared between patients with TTC and r-TTC. The diagnosis of TTC/r-TTC was based on the revised Mayo Clinic Criteria. RESULTS: Data of 21 SAH-induced TTC and 10 SAH-induced r-TTC patients admitted between January 2009 and December 2014 were analyzed. The patients with r-TTC were significantly younger than those with TTC (51.8 ± 10.9 vs. 63.5 ± 14.4 years, p = 0.04). The former exhibited significantly higher plasma epinephrine levels than the latter (809 ± 710 vs. 380 ± 391 pg/mL, p = 0.04). Plasma norepinephrine levels did not differ significantly (2421 ± 1374 vs. 1724 ± 1591 pg/mL, p = 0.25). No significant differences were observed in other demographic/physiologic variables, echocardiographic parameters, frequency of ECG abnormalities, and 90-day mortality. Moreover, none of the patients who underwent a follow-up TTE exhibited morphologic change from one type to the other. CONCLUSIONS: The pathomechanisms in TTC and r-TTC may not be identical: however, distinguishing the two conditions may not have great importance from the standpoint of clinical management and prognostication.

Objectives: Circulating micro (mi)RNA profiles are influenced by various medical conditions, and miRNAs have been examined as potential biomarkers for cancer, cardiovascular disease, and diabetes. However, few studieshave investigated whether circulating miRNAs and cigarette smoking are correlated. Our aim was to determine theassociation between smoking status and expression of various miRNAs in a Japanese population sample.Methods: We conducted a cross-sectional analysis of 526 subjects (219 men and 307 women) aged 39 years and older who had undergone a health examination at a clinic in Yakumo, Hokkaido in August 2012. We used quantitative real-time polymerase chain reaction to determine serum miRNA expression. We then calculated the odds ratios for elevated serum miRNA levels according to smoking status using never-smokers as the reference group.Results: Expression of lethal (let)-7d, miRNA(miR)-150, miR-192, miR-197 and miR320 was significantly higher in current smokers than in never-smokers. Multivariate logistic regression analyses showed that while current smokers were significantly more likely to have elevated serum levels of miRNA let-7d, miR-21, miR-122, miR-146, miR-150, miR-192, miR-197, and miR320 than never-smokers, former smokers had significantly higher odds of having elevated miR-1, miR-146, miR-150, miR-195, and miR-320 levels in their sera.Conclusions: We found that cigarette smoking is associated with elevated expression of various serum miRNAs. Our results suggest that it is necessary to consider the confounding effect caused by smoking when evaluating expression of serum miRNAs for diagnosing pathological conditions.

Recently two-dimensional (2D) speckle tracking echocardiography (STE) derived from right ventricular (RV) free wall has been shown to be a very useful tool for the estimation of RV performance. The purpose of this study was to examine whether RV basal free wall strain can detect increased mean pulmonary arterial pressure (mPAP) in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH). We investigated a total of 126 patients with CTEPH (mean age, 56 ± 12 years). They underwent echocardiography and right heart catheter examination. 2D STE-derived longitudinal strain was measured by placing 2 regions of interests (ROIs) on the RV basal free wall in RV-focused apical 4-chamber view. Peak strain (RV-PS) was acquired between the 2 ROIs. Conventional echocardiographic RV parameters (RV fractional area change, RV myocardial performance index, tricuspid annular plane systolic excursion, tricuspid annular peak systolic velocity, and tricuspid regurgitant pressure gradient) were evaluated as well. Right heart catheterization was performed on the day following of echocardiographic evaluation. Among RV echo parameters, RV-PS showed the best correlation with mPAP (r = 0.75, P < 0.0001). Receiver operating characteristic analysis revealed that a cut-off value of RV-PS -20.8% could detect mPAP ≧ 25 mmHg (sensitivity 78%, specificity 93%, area under the curve 0.90, P < 0.001). RV basal free wall strain was a useful tool for the non-invasive detection of increased mPAP in patients with CTEPH.

OBJECTIVE: Lesions in the medulla oblongata may be causally associated with cardiac wall motion abnormality (WMA). Although subarachnoid hemorrhage (SAH) patients occasionally develop WMA, the relationship between aneurysmal locations and the frequency of WMA has rarely been investigated. The objective of this study was to evaluate whether the frequency of WMA was higher after the rupture of vertebral artery (VA) aneurysms than that of non-VA aneurysms. METHODS: We performed a retrospective chart analysis of 244 SAH patients who underwent transthoracic echocardiography and plasma catecholamine measurements. The frequencies of WMA and electrocardiographic (ECG) abnormalities were compared among patients classified by the location of aneurysms. Multivariate regression analysis was conducted to identify variables correlated with WMA. Furthermore, the relationship between plasma catecholamine levels and aneurysmal locations was evaluated. RESULTS: The frequency of WMA was significantly higher in patients with VA aneurysms than in those with non-VA aneurysms (45 vs. 22 %, p = 0.01). However, there was no significant difference in the frequency of ECG abnormalities. Multivariate regression analysis showed that VA aneurysms (OR, 3.317; 95 % CI, 1.129-9.745), poor-grade SAH (OR, 2.733; 95 % CI, 1.320-5.658) and concomitant hydrocephalus (OR, 3.658; 95 % CI, 1.690-7.917) correlated with WMA. There were no significant intergroup differences in plasma catecholamine levels. CONCLUSION: VA aneurysms are close to several medullary nuclei that integrate autonomic inputs. A transient deformation and ischemia of the medulla oblongata caused by the mechanical stress related to the rupture of a VA aneurysm and/or a concomitant hydrocephalus may be responsible for the disproportionately high frequency of WMA.

BACKGROUND: Asymmetric dimethylarginine (ADMA) is an endogenous inhibitor of endothelium nitric oxide synthase (NOS). ADMA binds to a substrate-binding site of NOS and then inhibits nitric oxide production from vascular endothelial cells. Elevated ADMA levels are a risk factor for cardiovascular disease. Recently, it was reported that plasma ADMA levels were negatively correlated with vegetable and fruit consumption. The purpose of this study was to examine the association between serum levels of carotenoids and serum ADMA levels in Japanese subjects. METHODS: We conducted a cross-sectional study of 470 subjects (203 men and 267 women) who attended a health examination in August 2011. Serum levels of several carotenoids were separately measured by high-performance liquid chromatography. Serum ADMA levels were determined by using an enzyme-linked immunosorbent assay kit. RESULTS: In women, the multivariate-adjusted odds ratios (ORs) of elevated serum ADMA levels were significantly decreased in the highest tertile for β-cryptoxanthin (OR 0.47, 95% CI 0.23-0.95), α-carotene (OR 0.39, 95% CI 0.18-0.79), and β-carotene (OR 0.36, 95% CI 0.17-0.73) compared to the lowest tertile. In men, significantly decreased ORs were observed in the highest tertiles of serum zeaxanthin/lutein (OR 0.23, 95% CI 0.06-0.69) and α-carotene (OR 0.26, 95% CI 0.07-0.82), and in the middle and the highest tertiles of serum β-carotene (OR 0.27, 95% CI 0.09-0.74 and OR 0.20, 95% CI 0.03-0.88, respectively) when the tertile cutoff points of women were extrapolated to men. CONCLUSIONS: Higher serum levels of carotenoids, such as α-carotene and β-carotene, may help to prevent elevated serum ADMA levels in Japanese subjects.

BACKGROUND AND PURPOSE: Insular injuries are known to cause autonomic derangements. Patients with ruptured middle cerebral artery aneurysms frequently develop temporal hematomas (THs) in addition to subarachnoid hemorrhages, and those with TH may sustain autonomic derangements more frequently than those without TH. Hemispheric lateralization in autonomic derangements has been reported in patients with insular ischemic stroke, and this study was conducted to clarify whether such lateralization was also observed in patients with TH resulting from middle cerebral artery aneurysm rupture. METHODS: A retrospective analysis on the medical records of 79 patients with ruptured middle cerebral artery aneurysms was performed on the basis of lateralization and presence of TH. They were quadrichotomized as left TH+ (LTH+; n=17), right TH+ (n=25), left TH- (n=15), and right TH- (n=22). Comparisons, mainly between LTH+ and right TH+, were made on demographic variables, autonomic/cardiac parameters, plasma catecholamine and glucose levels, and outcomes. RESULTS: There were no significant differences in demographic or cardiac parameters between the 2 groups. Systolic blood pressures were lower in LTH+ (139±34 versus 174±47 mm Hg; P=0.05). The LTH+ group also tended to be more bradycardiac (80±19 versus 101±22 bpm; P=0.13). The LTH+ group exhibited significantly lower plasma norepinephrine (1008±975 versus 2549±2133 pg/mL; P=0.03) and glucose levels (9.3±1.8 versus 12.2±4.5 mmol/L; P=0.04). However, in-hospital mortality did not differ significantly (41% versus 44%; P=1.00). CONCLUSIONS: Lateralization of autonomic derangements observed might not have had a significant effect on the outcomes. Nevertheless, autonomic derangements associated with insular injury should be considered in the management of subarachnoid hemorrhage patients with TH.

BACKGROUND: In many industrialized countries, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is recognized as an important disease that increases the risk of cardiovascular disease, type-2 diabetes, and metabolic syndrome. Most people with NAFLD are asymptomatic, and the disease is discovered incidentally during clinical laboratory tests. Present screening methods for NAFLD use ultrasound, and CT scans that are time-consuming, and a simple screening method for NAFLD is needed. In this study, we investigated whether serum miRNAs are associated with NAFLD and assessed the potential of serum miRNAs as a biomarker for NAFLD. METHODS: We assessed intrahepatic fat by ultrasound scan, and the serum levels of five miRNAs (miR-21, miR-34a, miR-122, miR-145, and miR-451), which help regulate cholesterol and fatty acid homeostasis in liver tissue, by real-time PCR in a cross-sectional sample of 403 participants who attended health examinations. RESULTS: Serum levels of miRNAs, miR-21, miR-34a, miR-122, and miR-451 were higher in participants with NAFLD. The serum level of miR-122 was correlated with the severity of liver steatosis. CONCLUSION: Serum levels of miRNAs, particularly miR-122, may be a useful biomarker for NAFLD.

Patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH) are frequently complicated by acute cardiac dysfunctions, including cardiac wall motion abnormality (WMA). Massive release of catecholamine into the systemic circulation after aneurysmal rupture is believed to result in WMA, and poor-grade SAH seems to be the most important risk factor. However, plasma catecholamine levels have rarely been measured in SAH patients with WMA, and previous studies indicated that the elevated levels might not necessarily predict WMA. The objective of this study is (1) to evaluate relationship between WMA and plasma catecholamine levels in poor-grade SAH patients in the acute phase and (2) to clarify clinical characteristics of SAH patients with WMA. Among 142 poor-grade (World Federation of Neurosurgical Societies grades IV and V) SAH patients, 48 underwent both transthoracic ultrasound and measurement of plasma catecholamine levels within 24 h of SAH onset. They were divided into WMA+ (n = 23) and WMA- (n = 25) groups, and intergroup comparison was made on demographics, plasma catecholamine levels, and outcomes. Plasma norepinephrine levels were significantly higher in WMA+ group than in WMA- group (2,098.4 ± 1,773.4 vs. 962.9 ± 838.9 pg/mL, p = 0.02), and the former showed significantly worse outcomes 90 days after admission. There were no intergroup differences in the plasma levels of epinephrine. Plasma norepinephrine levels were inversely correlated with left ventricular ejection fraction. Multivariate logistic regression analysis revealed that increased plasma norepinephrine levels were predictive of WMA, although age, female sex, and grade V SAH were not. This retrospective study highlights the role of norepinephrine in pathogenesis of SAH-induced WMA.

BACKGROUND: Several epidemiologic studies have reported an inverse association between serum levels of carotenoids and cardiovascular disease risk. However, no studies have reported an association between serum carotenoids and N-terminal pro-brain-type natriuretic peptide (NT-proBNP) in the general population. METHODS: In this cross-sectional study, we investigated whether serum carotenoids were associated with serum NT-proBNP in 1056 Japanese subjects (390 men, 666 women) who attended a health examination. Serum levels of carotenoids were separately determined by high-performance liquid chromatography. Serum NT-proBNP level was measured by electrochemiluminescence immunoassay. RESULTS: Serum NT-proBNP was elevated (≥55 pg/ml) in 31.8% of men and 48.2% of women. Multivariate logistic regression analyses adjusted for confounding factors showed a significant association between the highest quartile of serum α-carotene and elevated NT-proBNP in men (odds ratio [OR] = 0.40, 95% CI = 0.19-0.82, P for trend = 0.005) and women (OR = 0.62, 95% CI = 0.39-0.99, P for trend = 0.047). In women, moreover, elevated serum NT-proBNP was significantly associated with serum canthaxanthin (OR = 0.57, 95% CI = 0.36-0.90 for highest quartile, P for trend = 0.026) and β-cryptoxanthin (OR = 0.53, 95% CI = 0.32-0.85 for highest quartile, P for trend = 0.026), after adjusting for potential confounders. CONCLUSIONS: Higher levels of serum carotenoids were associated with lower risk of elevated serum NT-proBNP levels after adjusting for possible confounders, which suggests that a diet rich in carotenoids could help prevent cardiac overload in the Japanese population.

BACKGROUND: Albuminuria is a risk factor for not only nephropathy progression but also cardiovascular disease. Oxidative stress may have a role in the positive association between albuminuria and cardiovascular disease. METHODS: This cross-sectional study investigated the associations of serum levels of carotenoids, which are dietary antioxidants, with albuminuria among 501 Japanese adults (198 men, mean age ± SD: 66.4 ± 10.0 years; 303 women, mean age ± SD: 65.4 ± 9.8 years) who attended a health examination. Serum levels of carotenoids were determined by high-performance liquid chromatography. Logistic regression analysis was used to estimate odds ratios (ORs) with 95% CIs for albuminuria after adjustment for age, body mass index, smoking habits, drinking habits, hypertension, diabetes mellitus, and dyslipidemia. RESULTS: Prevalence of albuminuria was 15.4% among men and 18.1% among women. Among women with albuminuria, geometric mean serum levels of canthaxanthin, lycopene, β-carotene, total carotenes, and provitamin A were significantly lower than those of normoalbuminuric women. Adjusted ORs for albuminuria among women in the highest tertiles of serum β-carotene (OR, 0.45; 95% CI, 0.20-0.98) and provitamin A (OR, 0.45; 95% CI, 0.20-0.97) were significantly lower as compared with those for women in the lowest tertile. There were no associations between serum carotenoids and albuminuria in men. CONCLUSIONS: An increased level of serum provitamin A, especially serum β-carotene, was independently associated with lower risk of albuminuria among Japanese women.

BACKGROUND: Neurogenic pulmonary edema (NPE) occurs frequently after aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH), and excessive release of catecholamines (epinephrine/norepinephrine) has been suggested as its principal cause. The objective of this retrospective study is to evaluate the relative contribution of each catecholamine in the pathogenesis of NPE associated with SAH. METHODS: Records of 63 SAH patients (20 men/43 women) whose plasma catecholamine levels were measured within 48 h of SAH onset were reviewed, and the clinical characteristics and laboratory data of those who developed early-onset NPE were analyzed thoroughly. RESULTS: Seven patients (11 %) were diagnosed with NPE on admission. Demographic comparison revealed that the NPE+ group sustained more severe SAH than the NPE- group. Cardiac dysfunction was also significantly more profound in the former, and the great majority of the NPE+ group sustained concomitant cardiac wall motion abnormality. There was no significant difference in the plasma epinephrine levels between NPE+ and NPE- group (324.6 ± 172.8 vs 163.1 ± 257.2 pg/ml, p = 0.11). By contrast, plasma norepinephrine levels were significantly higher in the NPE+ group (2977.6 ± 2034.5 vs 847.9 ± 535.6 pg/ml, p < 0.001). Multivariate regression analysis revealed that increased norepinephrine levels were associated with NPE (OR, 1.003; 95 % CI, 1.002-1.007). Plasma epinephrine and norepinephrine levels were positively correlated (R = 0.48, p < 0.001). According to receiver operating characteristic curve analysis, the threshold value for plasma norepinephrine predictive of NPE was 2,000 pg/ml, with an area under the curve value of 0.85. CONCLUSIONS: Elevated plasma norepinephrine may have more active role in the pathogenesis of SAH-induced NPE compared with epinephrine, although both catecholamines may be involved via multiple signaling pathways.

BACKGROUND AND PURPOSE: The majority of patients with ventricular wall motion abnormality (WMA) associated with subarachnoid hemorrhage (SAH) are postmenopausal women. In addition to elevated catecholamine, the role of estrogen in the pathogenesis of WMA has recently been implicated. The objective of this study is to clarify the interrelation among catecholamine, estrogen, and WMA in patients with SAH. METHODS: A retrospective analysis was performed on the medical records of 77 patients with SAH (23 men, 54 women) whose plasma levels of epinephrine, norepinephrine, and estradiol had been measured and echocardiograms had been obtained within 48 hours of SAH onset. RESULTS: Twenty-four patients (31%) were found to sustain WMA on admission. Multivariate regression analysis revealed that decreased estradiol (P=0.018; OR, 0.902) and elevated norepinephrine levels (P=0.027; OR, 1.002) were associated with WMA. After quadrichotomization of 77 patients based on sex/WMA, plasma norepinephrine levels were markedly elevated in men with WMA, whereas estradiol levels were markedly decreased in women with WMA. Plasma norepinephrine and estradiol levels were not correlated. Fifty-four female patients with SAH were further quadrichotomized based on norepinephrine/estradiol levels with a threshold value of 1375 pg/mL for norepinephrine and 11 pg/mL for estradiol. The incidence of WMA in the high-norepinephrine/low-estradiol group was significantly higher than the low-norepinephrine/high-estradiol group. CONCLUSIONS: To our knowledge, this is the first study to evaluate the interrelation among catecholamine, estrogen, and SAH-induced WMA. Lack of estradiol in postmenopausal women may predispose them to develop WMA after poor-grade SAH. However, the precise role of multiple sex hormones in SAH-induced WMA should be evaluated in future prospective studies.

学生が腹部超音波検査実習をより効果的かつ効率的に行うことを目的として、情報端末にiPadを用い、各臓器における探蝕子の走査法とその際に得られる超音波画像を同期させた動画にて表示するシステムを開発した。実習内容は、「肝臓、胆嚢、膵臓、脾臓、腎臓の各臓器における指定画像の記録」「その画像に対する口頭試問」「学生自身が模擬患者となり、OSCE形式による実技試験」「異常症例の検討」とした。実技支援システム使用群と未使用群で、実技試験の結果を比較したところ、学生が苦手としている脾臓の観察で、使用群の方が有意に高得点であった。アンケート調査の結果、約75%の学生が本システムが役にたったと回答した。総合的評価では、約90%が高く評価していた。今回開発した実習支援システムは、学生の腹部超音波検査実習における補助的ツールとして有用であることが分かった。

Patients with poor-grade subarachnoid hemorrhage (SAH) are often complicated with acute cardiopulmonary dysfunctions, particularly neurogenic pulmonary edema (NPE) and takotsubo-like cardiomyopathy (TCM). This study retrospectively investigated the incidence, demographics, clinical characteristics, and outcomes of patients with SAH complicated with both NPE and TCM (NPE-TCM). The effects of aneurysm location and other clinical variables on the incidence of NPE-TCM were also investigated. Among 234 SAH patients treated during 5-year period, 16 (7%) presented with NPE, and transthoracic ultrasonography revealed that 14 of these 16 patients (88%) also had TCM. All 14 patients with NPE-TCM had poor-grade SAH (World Federation of Neurosurgical Societies grades IV and V). Ruptured posterior circulation aneurysm was predictive of NPE-TCM, but other clinical variables were not. Eight of the 14 patients with NPE-TCM could undergo treatment for ruptured aneurysm. Long-term outcomes were favorable in 5 of the 8 patients. Grade IV SAH patients had significantly better outcomes than grade V patients. TCM develops frequently in SAH patients presenting with NPE, and transthoracic ultrasonography should be conducted routinely in that population. Patients with ruptured posterior circulation aneurysm may have elevated risk of developing NPE-TCM. Endovascular obliteration of the aneurysm may be preferable to open surgery, but the optimal treatment modality needs to be evaluated further. Considering the limited number of SAH patients complicated with NPE-TCM, a multi-center cooperative study may be required.

目的:左房容積係数(left atrial volume index:LAVI)は,左室拡張能の低下に伴う左室充満圧上昇により増大することに加えて,急性心筋梗塞患者の予後評価に有効であることが報告されている.また,組織ドプラエコー法を用いた僧帽弁輪部心房収縮速度波(A')が,心房機能を反映することが報告されている.今回A'により,心事故発生を層別化出来るか否かを,左房拡大の有無を踏まえて検討を行った.対象と方法:対象は,当院CCUに入院した急性冠症候群(acute coronary syndrome:ACS)患者のうち,心房細動,心房粗動及び中等度以上の僧帽弁疾患を除外した連続212例(平均年齢64歳,男性166例).心臓死及び心不全による再入院を心事故と定義して,平均508日間の経過観察を行った.対象を左房拡大(LAVI?32ml/m2)62例と非拡大150例の2群に分類し,検討した.結果:経過観察期間中に17例(死亡8例,心不全による再入院9例)の心事故が発生した.ROC曲線からA'のカットオフ値を10.7cm/secに設定した.全例及び左房拡大例においては,A'?10.7cm/secの群で心事故回避率が有意に高値であった.結論:左房拡大を伴うACS患者において,A'は心事故予測に有用である.(著者抄録)

Left ventricular (LV) dysfunction generally occurs early in the course of subarachnoid hemorrhage (SAH). We evaluated the prognostic value of electrocardiographic (ECG) abnormalities and echocardiographic LV dysfunction evaluated shortly after SAH. We prospectively enrolled 47 SAH patients (62 +/- 14 years, mean +/- SD) who were admitted to the neurosurgical care unit of our institute. Neurological status was rated on the day of admission. Twelve-lead ECG and 2-dimensional echocardiography were recorded 2 +/- 1 day after onset of SAH. ECG abnormalities (pathological Q-wave, ST-segment deviation, T-wave inversion, and QT prolongation) were evaluated and the incidences of global (LV ejection fraction < 50%) and segmental (regional wall motion abnormality [RWMA]) LV dysfunction were measured. During a follow-up period of 44 +/- 23 days, 17 (36%) patients died. ECG abnormalities, LV ejection fraction < 50%, and RWMA were observed in 62%, 11%, and 28% of patients, respectively. Univariate Cox proportional hazards regression analysis revealed that neurological status, rate-corrected QT interval, LV ejection fraction, and RWMA were significant predictors of death. After adjustment for these significant clinical variables, and age and sex, independent predictors of mortality were neurological status and RWMA. RWMA may provide significant prognostic information in patients with SAH.

背景:近年、心エコー図検査における左室拡張能の指標として、パルスドプラ心エコー図法を用いた僧帽弁血流速波形の拡張早期波(E波)と組織ドプラエコー法を用いた拡張早期僧帽弁輪速度(E')の比であるE/E'の有用性が認められており、左室拡張末期圧(LVEDP)や肺動脈楔入圧(PAWP)と相関することが知られている。しかし、E/E'の上昇が軽度(8≦E/E'≦15)の場合、その意義は小さいことが報告されている。また、拡張能に関する指標として、左房容積係数(LAVI)が注目されている。目的:E/E'軽度上昇例に対しLAVIを併せて計測することでPAWP上昇を推定できるか検討した。方法:当院CCUに入院しスワンガンツカテーテルを挿入された冠動脈疾患患者のうち心房細動および高度僧帽弁閉鎖不全症例を除外した連続58例を対象に心エコー図検査を施行した(Philips社製SONOS 5500および7500,S3探触子)。全症例でE/E'とLAVIの計測を行った。結果:23症例がE/E'軽度上昇に該当した。E/E'軽度上昇の23症例では、E/E'とPAWPとの間に有意の相関を認めなかった。一方、LAVIは全症例でもE/E'軽度上昇例に限定してもPAWPとの間に有意な相関関係が維持された。結論:E/E'軽度上昇例では、LAVIによりPAWPを推定でき、その測定が有用である可能性が示唆された。(著者抄録)

急性期の脳神経外科的処置後の患者における頭痛の有無や頭蓋内圧(Intracranial Pressure:ICP)の変動に対する精神性発汗量と温熱性発汗量の推移について調査した.測定結果から,まず,ICPおよび血圧の変動と精神性発汗量の変動は相関することがわかった.次に,頭痛があり,収縮期血圧がやや高くICPの亢進が推測される状態では,精神性発汗量が温熱性発汗量よりも有意に多く検出された.対照として同一症例で頭痛がなく,収縮期血圧がほぼ正常の状態では精神性発汗と温熱性発汗はほとんど検出されなかった.一方,ICPが亢進している場合のみならず,薬剤を用いてICPを降下させた場合においても精神性発汗量が温熱性発汗量よりも有意に多く検出された.急性期の脳神経外科的処置後の患者に対する看護では,ICP亢進の早期発見は非常に重要である.今回の結果から,精神性発汗量を測定することでICPの推移を間接的であるが,非侵襲的および簡易的に連続モニタリングすることができる可能性があることが示唆された(著者抄録)

心エコー検査正常3742例(男1901例,女1841例)の計測値を性別,年齢別にまとめた.BSA及び断層法による各計測値については,BSA,心室中隔拡張末期壁厚(IVS),左室拡張末期径(LVDd),大動脈根部径,左房径は女に比べ男が有意に大であった.年代別では,BSA及びLVDdは加齢に伴い減少傾向を認め,IVSは増大傾向であった.左室駆出率は男女差,加齢変化とも認めなかった.ドプラ法による計測値は,左室流入血流速度E波とA波の比で加齢に伴う有意な負の相関を,E波の減速時間は正の相関を認めた.大動脈及び肺動脈駆出血流速度には加齢変化は認めなかった.弁逆流発生頻度は加齢に伴い増加する傾向で,特に大動脈弁逆流が著明であった