清水 孝一

A 6-month-old Shiba Inu dog was brought to the Veterinary Medical Teaching Hospital because of a cough, exercise intolerance, and pulmonary edema. The dog had a Levine 2/6 systolic murmur. Transthoracic echocardiography revealed left atrial and ventricular dilatation (left atrium to aortic ratio: 2.8), mitral and tricuspid valve regurgitation, and severe left ventricular myocardial hypokinesia (fractional shortening was 11.8%). Bubble contrast echocardiography did not reveal a congenital shunt; therefore, the dog was clinically diagnosed with early onset dilated cardiomyopathy. From the first visit, the dog was treated with pimobendan, taurine, torasemide, and isosorbide dinitrate. After 435 days, echocardiography revealed that systolic function had not improved. On Day 465, atrial fibrillation was confirmed via electrocardiogram, and treatment with diltiazem hydrochloride was initiated. The dog continued to appear clinically stable thereafter, until it died suddenly 1087 days after the initial visit. A postmortem histopathological examination identified severe enlargement of the left atrial and ventricular chambers as well as attenuated wavy fibers in the ventricular myocardium, which confirmed dilated cardiomyopathy in a juvenile. This is the first report of a juvenile form of dilated cardiomyopathy in a Shiba Inu dog. This case report provides evidence that the extended prognosis of this dog differed from that in previously reported cases of dilated cardiomyopathy in young dogs. Key clinical message: This is the first reported case of a juvenile form of dilated cardiomyopathy in a Shiba Inu dog. This report provides evidence that the prognosis of this dog differed from that in previously reported cases of dilated cardiomyopathy in young dogs.

A 16-year-old castrated male mongrel cat presented with swelling under the left pinna and a 3 -month history of voice change. Laryngeal endoscopy revealed circumferential oedema around the arytenoid cartilages and hypersecretion of saliva. Histopathological examination of the mass around the left ear canal was considered the primary lesion that originated from cutaneous apocrine adenocarcinoma or parotid gland adenocarcinoma, and it metastasized to the larynx, lung and medial retropharyngeal lymph nodes. This report provides new insights into feline laryngeal diseases which could result in laryngeal metastasis with slight mucosal irregularity alone and without obvious radiographic abnormalities. Therefore, histopathological examination should be performed when a cat presents clinical signs such as stridor, dysphonia or voice change without any mass-forming laryngeal lesion.