Yumi Shiga

導入後8年を迎えたEPA制度による外国人看護の活動について、帰国した看護師（候補者）の帰国後の体験を中心に、EPA制度の現状と今後の課題を報告した。報告内容は、2015年8月にインドネシアで実施したインタビューと視察の結果を踏まえて行った。インドネシアは、合格者でもあってもフィリピンに比べて帰国を選択する割合が高い国であることから、対象国とした。帰国後のインドネシア人看護師（候補者）のキャリア形成は、日本での看護師経験よりも日本での習得した日本語能力の活用の機会が多かった。また、看護師候補者の中には日本の看護師国家試験受験を継続している人もあり、介護福祉士候補者の中には制度への再申請が可能であれば参加したいとの意向を示す人もいた。その一方で、キャリア形成の範囲を広げるために進学し、新たな職において日本での看護師経験を活用している候補者もいた。

導尿は、排泄や形態機能、感染予防の知識を活用し一定手順で実施するという「困難」の特徴が明らかとなった。一方、複数の看護技術で構成される全身清拭は、事例の条件に合わせた計画、自分の感覚や体験を用いた生活行動の実施等が「困難」の特徴であることが明らかになった。