研究者業績
基本情報
- 所属
- 大阪樟蔭女子大学 学芸学部 助教
- 学位
- 学士（人文学）(2003年3月 愛媛大学)修士（文学）(2006年3月 京都大学大学院)
- 通称等の別名
- 金澤 愛佳
- 研究者番号
- 70806489
- J-GLOBAL ID
- 201901007478060076
- researchmap会員ID
- B000354543
研究キーワード
1研究分野
1経歴
13-
2017年4月 - 現在
-
2015年10月 - 2016年9月
-
2015年4月 - 2016年9月
-
2015年4月 - 2016年9月
-
2014年4月 - 2016年9月
学歴
5-
2006年4月 - 2012年3月
-
2009年4月 - 2011年9月
-
2010年9月 - 2011年7月
-
2003年4月 - 2006年3月
-
- 2003年3月
委員歴
4-
2024年4月 - 現在
-
2018年4月 - 現在
-
2018年4月 - 2020年3月
-
2018年4月 - 2020年3月
論文
16-
地球研言語記述論集1 2009年3月平成21年3月30日<br /> 総合地球環境学研究所プロジェクトH-03「環境変化とインダス文明」, 京都: 総合地球環境学研究所・インダスプロジェクト<br /> 18世紀タイ・ルー語景洪方言と漢語の対照語彙集『車里訳語』（華夷訳語丁種本）においてタイ・ルー語の音写に使用されている漢字音はおおむね漢語北方官話と同様の歴史的音変化をたどっていること、また音節末鼻音の音写状況からは現代雲南漢字音と似た特徴を持つことを示した。<br /> pp. 133-151, 19p.
-
Proceedings of the Chulalongkorn-Japan Linguistics Symposium, グローバルCOEプログラム「コーパスに基づく言語学教育研究拠点(CbLLE)」研究成果報告書 2009年3月平成21年3月24日<br /> 『車里訳語』に現れる字母目録として先行研究で未指摘であった5種類を追加し、現代タイ・ルー語景洪方言ではa以外で失われている母音長短の区別が18世紀当時その途上にあったことを示した。また末子音-t, -kの環境において長母音u：で綴られるものが現代語ではuに対応する一方、短母音uで綴られるものはoに対応することを指摘した。<br /> pp. 87-102, 16p.
書籍等出版物
3講演・口頭発表等
9-
チベット・ビルマ諸語/ タイ・カダイ諸語研究会 2015年10月24日 共催: 神戸市外国語大学 Research Project B, 「アジア諸語の共時的、通時的研究」[代表:太田斎]『華夷訳語』では対象言語の音訳漢字の選択に声調が関係しているか議論がある。『華夷訳語』の一つ『車里訳語』では、同様に声調言語を記述した『百夷館訳語』『八百館訳語』に見られる声調対応 (更科2003;2013) よりも明確な声調対応が音写漢字に観察されることを示した。
担当経験のある科目(授業)
5-
2021年10月 - 現在日本語表現D (大阪樟蔭女子大学)
-
2018年10月 - 現在読書へのいざない (大阪樟蔭女子大学)
-
2017年4月 - 現在アカデミック・スキルズA・B (大阪樟蔭女子大学)
-
2020年10月 - 2021年9月日本語表現C (大阪樟蔭女子大学)
-
2019年4月 - 2020年9月日本語表現A (大阪樟蔭女子大学)
Works(作品等)
1共同研究・競争的資金等の研究課題
1-
東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 2015年10月 - 2018年3月
その他
2-
2019年8月 - 2019年8月令和元年度大阪樟蔭女子大学春期FD・SD研修会「学生の「読解力」を中心とした日本語能力向上のために―「朝日新聞 時事ワークシート」実践報告会―」での発表（国際英語学科杉本香講師による「朝日新聞時事ワークシートを使った授業の成果―受講生のアンケート結果より―＜日本語表現A＞」との共同発表）。当年度から学士課程教育基幹科目の日本語表現Aで実施した「朝日新聞 時事ワークシート」を使用した授業の構成を紹介、報告した。
-
2018年8月 - 2018年8月平成30年度大阪樟蔭女子大学春期FD・SD研修会「“学修成果の評価”について ―ルーブリック活用を含めた評価の質的・時間的効果―」での発表。複数教員担当科目「アカデミック・スキルズA」「同B」でのルーブリック導入の経緯と、導入後に起こった問題と改善について報告した。また、ルーブリックに対する学生の受け止め方をふまえて、ルーブリックによるフィードバックは学生に科目到達目標への気づきを促すことを述べた。