Akiko Mizoguchi

(溝口昭子)

Profile Information

Affiliation: Professor, Department of Literature and Culture in English, Division of Humanities, School of Arts and Sciences, Tokyo Woman's Christian University

Degree: Master of Arts(Tokyo Woman's Christian University)
Master of Arts(University of Leeds)

J-GLOBAL ID: 200901095948686170
researchmap Member ID: 1000224281

My field is English language literatures on Africa and from Africa.

Research Interests

Research Areas

Humanities & social sciences / Literature - European /

Research History

Apr, 2023 - Present

College of Arts, Rikkyo University
Apr, 2018 - Present

Professor, Department of English, Tokyo Woman's Christian University
Sep, 2022 - Mar, 2023

College of Liberal Arts, Tsuda University
Sep, 2021 - Aug, 2022

College of Arts, Rikkyo University
Sep, 2021 - Mar, 2022

College of Liberal Arts, Tsuda University

Education

Apr, 1992 - Mar, 1995

Graduate School of English Language and Literature, Tsuda College
- 1995

Graduate School, Division of Letters, Tsuda College
Oct, 1992 - Jul, 1993

MA in Literature from Commonwealth Countries, School of English, University of Leeds
Apr, 1989 - Mar, 1992

Tokyo Woman's Christian University
Apr, 1985 - Mar, 1989

College of Arts and Sciences, Tokyo Woman's Christian University

Committee Memberships

2022 - Present

『黒人研究』編集委員, 黒人研究学会
2017 - 2022

『黒人研究』編集長, 黒人研究学会
2015 - 2017

『黒人研究』編集委員, 黒人研究学会
2013 - 2015

国際事業委員会書面審査員, 特別研究員等審査会専門委員
2006 - 2008

『多民族研究』副編集長, 多民族研究学会

Awards

1992

天達賞
1992

Amadatsu Award

Papers

Representation of "Zimbabwean" Landscape in Rider Haggard's King Solomon's Mines

Akiko Mizoguchi

Essays and Studies and British & American Literature, 67(67) 12-24, Mar, 2021

Attachment
Reimagining South African Modernity through the World War in Sol Plaatje's Native Life in South Afric

MIZOGUCHI Akiko

Essays and Studies in British & American Literature, 65 1-13, Mar, 2019

Attachment
Representation of People in Plaatje, Dhlomo and Abrahams

MIZOGUCHI Akiko

Manifold: For the aesthetics of Whatever Beings, (1) 193-211, Feb, 2018 Invited
The Politics of Translating The Comedy of Errors into Setswana in Sol Plaatje’s Diphosho-Phosho

MIZOGUCHI Akiko

Annals of the Institute for Comparative Studies of Culture, Tokyo Woman's Christian University., 79 21-48, Jan, 2018 Peer-reviewed
Tranatlantic Re-writing of South African Sexual/Racial Violence in Olive Schreiner's From Man to Man

MIZOGUCHI Akiko

Tsuda Journal of Language and Culture, (32) 9-15, Jul, 2017

Misc.

Tomohiro Kambayashi, A World IsiZulu Opens: Languages and Society in South Africa

Akiko Mizoguchi

Black Studies, (92) 110-112, Mar, 2023
https://mainichi.jp/articles/20211021/dde/014/040/006000c

Akiko Mizoguchi

Mainichi, Oct 21, 2021
Questioning "I" who talks of "them" and "us": Modernity through People in Colonies

Akiko Mizoguchi

The Book Review Press, (3508), Aug, 2021
Re-narrating Sarah Baartman from Post-Apartheid South Africa and Beyond

Akiko Mizoguchi

Black Studies, (89) 27-33, Mar 31, 2020
Rethinking African Woman beyond Victim/Survivor of Sexual Violence in the 2010s

Akiko Mizoguchi

Black Studies, (89) 19-19, Mar 31, 2020
Editor's Note

MIZOGUCHI Akiko

Black Studies, (87) 162-162, Mar, 2018
アフリカ人のヨーロッパ人に対する考え（翻訳と解題）

溝口昭子

多様体, (1) 185-192, Feb, 2018 Invited
民衆と芸術家（翻訳と解題）

溝口昭子

多様体, (1) 179-184, Feb, 2018 Invited
演じられる「真実」を切り裂く（『ユビュ王アパルトヘイトの証言台に立つ』寄稿文）ふじのくに⇄せかい演劇祭2016

溝口昭子

劇場文化, Apr, 2016 Invited
Surviving the ‘Imagined’ Community

溝口昭子

Postcolonial Association Newsletter, (13 (2014年)) 25-26, 2014
"Yellow" Skin, "White" Mask, in Whose Lands?: A Japanese Glimpse of Zimbabwe (1993)

MIZOGUCHI Akiko

Coldnoon: Travel Poetics (International Journal of Travel Writings), 2(2) 181-197, Oct, 2013 Peer-reviewed
Plaatje Kenkyu, Julius Caesar (Play) and ASAUK Conference Report (Written in Japanese)

MIZOGUCHI Akiko

Black Studies Association Newsletter, (75) 4-8, Mar, 2013
Overseas Conference Report (Written in Japanese)

MIZOGUCHI Akiko

Black Studies Association Newsletter, (70) 5-7, Dec, 2009
Corneilleの歌を「読む」

Mwenge (アフリカ文学研究会会報）, (39) 1-5, 2009
"Reading" Corneille's Songs

MWENGE: African Litereature Association Bulletin, (39) 1-5, 2009
編集後記

『多民族研究』, (2) 157-158, 2008
Lessingの眼差し—消滅する故郷への帰還を文明の崩壊に見る（Doris Lessing特集）

『英語青年』, 153(11) 656-658, 2008
Editor's Postscript (Written in Japanese)

Multi-Ethnic Studies, (2) 157-158, 2008
Lessing's Gaze: A Possibility of Homecoming in the Fall of Civilizations (Special Issue on Doris Lessing) (Written in Japanese)

The Rising Generation, 153(11) 656-658, 2008
編集後記

『多民族研究』, (1) 184-5, 2007
ステファニー・ブラック『ジャマイカ楽園の真実』(映画評)

『多民族研究』, (1) 166-9, 2007
e-アフリカ文学＠africa?（海外新潮）

『英語青年』, 152(12) 745, 2007
Editor's Postscript (Written in Japanese)

Multi-Ethnic Studies, (1) 184-5, 2007
Life and Debt by Stephanie Black (Film Review Written in Japanese)

Multi-Ethnic Studies, (1) 166-9, 2007
e-africanliterature@africa? (Written in Japanese)

The Rising Generation, 152(12) 745, 2007
彷徨える「帝国の娘」の行方（海外新潮）

『英語青年』, 152(9) 548, 2006
正義なき「和解」の真実(海外新潮)

『英語青年』, 152(6) 352, 2006
アパルトヘイト終焉後の南アフリカ文学史(海外新潮)

『英語青年』, 152(3) 159, 2006
Wandering "Daughters of the Empire" (Written in Japanese)

The Rising Generation, 152(9) 548, 2006
The Truth of "Reconciliation" without Justice (Written in Japanese)

The Rising Generation, 152(6) 352, 2006
History of South African Literatures in Post-apartheid South Africa (Written in Japanese)

The Rising Generation, 152(3) 259, 2006
ホーヴェ、オクリ：アフリカ文学への新風

『週刊朝日百科世界の文学』, (119) 12280–12281, 2001
Lessing and Africa: An Interview with Doris Lessing (Part I: Africa and Literature)

Akiko Mizoguchi, Doris Lessing

The Rising Generation, 141(4) 162-167, 1995
Livingstone (Written in Japanese)

Daikoukai, (4) 162-163, 1995
Lessing and Africa: An Interview with Doris Lessing (Part II: Cities and Veld)

Akiko Mizoguchi, Doris Lessing

The Rising Generation, 141(5) 38-43, 1995

Books and Other Publications

An Introduction to British Literature [New Edition]

(Role: Joint author)

Sanshusha, Oct, 2023 (ISBN: 9784384060331)
British Literature and Film

Hogara Matsumoto, Miki Iwata, Makoto Kinoshita, Kunio Shin (Role: Joint author, Does South African Literature in English Become "South African Film in English"?)

Sanshu-sha, Oct 15, 2019 (ISBN: 9784384059304)
Literature and Nation-State: Subnational, Intranational, and Transnatinal Literary Imaginations

Hiroko Shoji, compiler, d, auth (Role: Joint author)

Sakuhinsha, Feb, 2019 (ISBN: 9784861827273)
Sekai no Eigo wo Eiga de Manabu [Learning World Englishes from Films]

MIZOGUCHI Akiko (Role: Joint author, 110-128)

Shouhakusha, Apr, 2013
Owari eno Sokou: Posutokoroniarizumu no Rekishi to Chousen [Returning to the End: History and the Task of Postcolonialism]

MIZOGUCHI Akiko (Role: Joint editor, "Crying out 'Brotherhood,' from the 'Centre of the World': Sol Plaatje's 'Imagined Communities' at the Crossroad of the British Empire and the Black Atlantic")

Eihousha, Mar, 2012

Presentations

Reimagining Modernity in the Battlefield; Multiple Temporalities in Sol Plaatje's Mhudi

Akiko Mizoguchi

Modernism and Multiple Temporalities, Sep 12, 2019, MSIA (Modernist Studies in Asia Network)
Re-narrating Sarah Baartman from Post-apartheid South Africa and Beyond (Symposium: Rethinking African Woman beyond Victim/Survivor of Sexual Violence in the 2010s)

Japan Black Studies Association, Jun 22, 2019, Japan Black Studies Association
War, Modernist Worldview and National Consciousness in the Early Twentieth-Century South African Literature

MIZOGUCHI Akiko

Japan Black Studies Association Meeting, Oct 6, 2018, Japan Black Studies Association
「国民未満」から対自的民衆へ―H・I・E・ドローモの作品を中心に」(シンポジウム「カリブ・アフリカ文学と『民衆』」）

溝口昭子

日本英文学会関東支部第11回（2015年度秋季大会）, Oct 31, 2015
Politics of Translating Shakespearean Plays into Tswana Language: Sol Plaatje's Diphosho-Posho

MIZOGUCHI Akiko

The 61st Annual Conference of Japan Black Studies Association, Jun 27, 2015, Japan Black Studies Association

Teaching Experience

Apr, 2022 - Jul, 2023

英語文学（映像と言語表現） (東京女子大学)
Apr, 2019 - Jul, 2023

English Studies基礎論（批評研究） (東京女子大学)
Sep, 2020 - Mar, 2023

英語文学（比較文学） (東京女子大学)
Sep, 2020 - Mar, 2023

グローバル文学(英語)特殊講義 (津田塾大学)
Apr, 2022 - Jul, 2022

異文化理解A (東京女子大学)

Professional Memberships

Research Projects

植民地のモダニズム的世界観から大西洋を経て出現する南アフリカ人作家の国家意識

科学研究費補助金基盤研究(c), 日本学術振興会, Apr, 2015 - Mar, 2019

溝口昭子
Learning and Teaching World Englishes through Films

Grants-in-Aid for Scientific Research, Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2013 - Mar, 2016

YAMAGUCHI Michiyo, ASAI Manabu, KOBAYASHI Megumi, DEGUCHI Natsumi, NOGUCHI Yuko, MIZOGUCHI Akiko
白人政権下の南アフリカで「大英帝国臣民の黒人」が新たに「想像する共同体」

科学研究費補助金, 2010 - 2013
ボーア戦争期の南アフリカ英語文学が表象する南ア「国家」「国民」そして「読者」

科学研究費補助金, 2005 - 2008
Representation of South African "Nation" and "Readers" in South African Literature in English during the Boer War

Grant-in-Aid for Scientific Research, 2005 - 2008

To the list screen